Logo Bijbelvers.net

1 Korinthe 11:34



Statenvertaling
Doch zo iemand hongert, dat hij te huis ete, opdat gij niet tot een oordeel samenkomt. De overige dingen nu zal ik verordenen, als ik zal gekomen zijn.

Herziene Statenvertaling*
Maar als iemand hon­ger heeft, laat hij thuis eten, opdat u niet tot een oordeel samenkomt. Wat betreft de overige zaken zal ik opdracht geven wanneer ik kom.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heeft iemand honger, laat hij thuis eten, opdat gij niet tot uw oordeel bijeenkomt. Het overige zal ik regelen, wanneer ik kom.

King James Version + Strongnumbers
And G1161 if G1487 any man G5100 hunger, G3983 let him eat G2068 at G1722 home; G3624 that G2443 ye come not together G4905 - G3361 unto G1519 condemnation. G2917 And G1161 the G3588 rest G3062 will I set in order G1299 when G5613 - G302 I come. G2064

Updated King James Version
And if any man hunger, let him eat at home; that all of you come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 7:17 | 1 Korinthe 16:2 | 1 Korinthe 4:19 | 1 Korinthe 11:21 - 1 Korinthe 11:22 | Titus 1:5 | 1 Korinthe 16:5